Scris de: Gotovel Defecteanu
Academia Română a luat o decizie greu de explicat chiar şi pentru membrii ei. Această decizie este legată de cuvântul “mulţumesc”, cuvântul fiind din ce în ce mai rar folosit în ultimii ani, de fapt, aproape deloc.
Nefiind utilizat decât foarte rar și doar de către cei cu bun simț sau din obligație, acesta aproape și-a pierdut sensul, ori, nu mai este recunoscut de comunitate. Astfel, membrii academiei au hotărât ca acest cuvânt “mulţumesc”, să fie încadrat în dicţionarul limbii române la secţiunea arhaisme, din cauza dispariției sale, încă nu totală, dar se prefigurează dispariţia lui într-un viitor destul de apropiat.
Definiţia arhaismului vine din limba franceză, numit acolo “archaisme”, termen care se referă la cuvinte şi expresii rar folosite sau scoase definitv din uz, acestea fiind uneori folosite în scrieri vechi, cărţi bisericeşti, pentru a da imaginea de “vechi” scrierii respective
În discuţie este luată şi expresia “te rog frumos”, aceasta având aproape aceeaşi soarta cu arhaicul mulţumesc, utilizarea ei devenind aproape inexistentă sau foarte rar folosită de persoane mai în vârstă şi de oameni consideraţi cu probleme psihice. De ce să rogi unei femei frumos când te poţi adresa în acest fel: fă, dă-mi să mănânc! Motivaţia acestei decizii vine şi din faptul că limba română este în continuă degradare atât ca exprimare, gramatical, dar şi lingvistic, expresiile triviale şi agramate luând locul frumoasei, boemei dar mai ales corectei exprimări de altă dată.